Filmarchiv

Alles steht Kopf – Inside Out

SDP
Riley ist ein Kind wie jedes andere, als es geboren wurde, kam in ihrem Gehirn auch Freude zur Welt, nach und nach entstanden weitere Emotionen wie Wut, Angst, Ekel usw.. Die meiste Zeit bringt Freude riley durch den Alltag und so ist das Kind ziemlich unbeschwert. Doch die Eltern ziehen vom Land Minnesota in die Grossstadt San Francisco. Rileys Freunde sind weg, ihre gewohnte Umgebung, alles ist anders. In ihrem Gehirn spielen die Emotionen verrückt. Alle Erinnerungen werden mit Kummer durchflutet, was Freude auch tut, sie kann Riley nicht wieder ermuntern. Als dann auch noch die Basis Erinnerungen in das Langzeitgedächtnis spediert werden, versuchen Freude und Kummer sie zurück zu holen. Doch der Langzeitspeicher ist wie ein Labyrinth.
Währenddem versuchen die anderen Emotionen Riley zu helfen und geben ihr vor, in Minnesota sei es besser gewesen, also haut Riley von zu Hause ab...

Die Ausgangslage wäre an sich schon witzig und doch werden viele Jokes verschenkt. Sicher sind die Figuren liebenswürdig und herzig inszeniert worden und man kommt beschwingt vor den Film und erwartet einen Lacher nach dem anderen...aber genau hier wird das Problem liegen, die Erwartungen an diesen Film, in der Hinsicht des Humors, sind zu hoch gesteckt. Schon alleine wenn man die Werbung und die Trailer sah, denkt man, wow muss der lustig sein. Ist er aber nicht. Er ist stellenweise witzig, jedoch liegen die Prämissen in den Emotionen und die werden beinahe schon ausgeschlachtet. Fazit: nicht zuviel erwarten, dann wird’s witziger und mehr auf die Geschichte achten, dann wird’s klüger.
 

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 175 Millionen $. Der Film wurde in 3D gedreht.

Zu vergleichen mit „Rileys erstes Date“, „Oben“.

US. Spiel. 2015
Genre: Animation, Komödie, Fantasy
Min. ca. 95 BlueRay
Regie: Pete Docter, Ronaldo del Carmen
Drehbuch: Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley
Produzent: Jonas Rivera, John Lasseter, Andrew Stanton, Mark Nielsen
Sprecher/in im Original:
Amy Poehler - Freude * (Deutsche Synchronisation Nana Spier)
Phyllis Smith – Kummer (Deutsche Synchronisation Philine Peters-Arnolds
Richard Kind - Bing Bong * (Deutsche Synchronisation Michel Pan)
Bill Hader - Angst* (Deutsche Synchronisation Olaf Schubert)
Lewis Black - Wut * (Deutsche Synchronisation Hans-Joachim Heist)
Mindy Kaling – Ekel* (Deutsche Synchronisation Tanya Kahana)
Kaitlyn Dias - Riley (Deutsche Synchronisation Vivien Gilbert)
Diane Lane - Mom * (Deutsche Synchronisation Bettina Zimmermann)
Kyle MacLachlan - Dad  (Deutsche Synchronisation Kai Wiesinger)
Paula Poundstone - Forgetter Paula (Deutsche Synchronisation Almut Zydra)
Bobby Moynihan - Forgetter Bobby (Deutsche Synchronisation Hans Hohlbein)
Paula Pell - Dream Director/Mom's Anger/Additional Voices (Deutsche Synchronisation Katja von Garnier/Franziska Pigulla)
Dave Goelz - Subconscious Guard Frank
Frank Oz - Subconscious Guard Dave *
Josh Cooley - Jangles
Flea - Mind Worker Cop Jake
John Ratzenberger - Fritz *
Carlos Alazraqui - Helicopter Pilot/Additional Voices
Peter Sagal - Clown's Joy
Rashida Jones - Cool Girl's Emotions
Lori Alan - Additional Voices (Deutsche Synchronisation Martina Treger)
Gregg Berger - Additional Voices
Aurora Blue - Additional Voices
Veronika Bonell - Additional Voices
Lola Cooley - Additional Voices
John Cygan - Additional Voices
Dani Dare - Additional Voices
Andrea Datzman - Additional Voices
Ronnie Del Carmen - Additional Voices
Pete Docter - Additional Voices
Keith Ferguson - Additional Voices
Tony Fucile - Additional Voices
Mary Gibbs - Additional Voices
Randy Hahn - Hockey Announcer
Carter Hastings - Additional Voices
Jacob Hopkins - Additional Voices
Emma Hudak - Additional Voices
Evan Hudak - Additional Voices
Dara Iruka - Additional Voices
Molly Jackson - Additional Voices
Daniella Jones - Additional Voices
Sophia Lee Karadi - Additional Voices
Elissa Knight - Additional Voices
Erik Langley - Additional Voices
Dawnn Lewis - Additional Voices
Sherry Lynn - Additional Voices
Tony Maki - Additional Voices
Mona Marshall - Additional Voices
Laraine Newman - Additional Voices
Bret 'Brook' Parker - Additional Voices
Nick Pitera - Additional Voices
Phil Proctor - Additional Voices
Murray Pearl Schaeffer - Additional Voices
Patrick Seitz - Additional Voices
Paris Van Dyke - Additional Voices
Jim Ward - Additional Voices
Lennon Wynn - Additional Voices
Dashell Zamm - Additional Voices
Bob Bergen - Additional Voices
Ben Cox - Jordan
Teresa Ganzel - Additional Voices
Jess Harnell - Additional Voices
Danny Mann - Additional Voices
Mickie McGowan - Additional Voices
Jan Rabson - Additional Voices
Christopher Ragland - Roger